Fawn-breasted brilliant hummingbirds ("Heliodoxa rubinoides", family Trochilidae).
The front wings of this katydid (family Tettigoniidae) are modified and resemble a living leaf, providing camouflage and protection for the animal.
This is a male masked trogon, "Trogon personatus" (Trogonidae). This individual has been living at Yanayacu Biological Station in the Ecuadorian cloud forest for many years.